Советую присмотреться к сервису сигналов MQL5
Поясню:
Это самый топовый сервис по копированию, там правда роботами практически все торгуют, но есть и кто руками. Дело в том, что там сервис будет отвечать за то скопировалась ли сделка, закрылась ли по стопу, по тейку и т.п. При копировании вот так "из рук в руки". (из терминала в терминал) возникнуть могут технические сложности. Фактически Ваш счет должен будет находится на VPN и работа должна быть безукоризненна, должна быть также точна работа копировальщика.
Проще (ИМХО) пользоваться все-таки сервисами, либо же просто отдавать в управление.